Entrevista. Leo Maly y su experiencia en Irán: "El pueblo iraní vive continuamente con miedo y no puede ser libre"

Tras el ataque de Estados Unidos y la muerte del ayatolá Jameneí, Leando Maly, publicó en sus redes sociales: "Gracias, Estados Unidos. Convencido de que no era la forma, pero probablemente la única" . Y añadió: "Créanme, si esta persona no está más, el mundo va a ser mejor" . Escribió también, en su posteo, que tendría material para hacer un libro de sus vivencias en el país oriental . En esta entrevista contó algunas.

Juan Perone: El vóley te permitió conocer el mundo. También Irán, que hoy es escenario de guerra.

Leandro Maly: Hice una cuenta hace medio año atrás. En total toqué 737 aeropuertos regionales, nacionales e internacionales. Es un número. Fueron 15 años a full, sin parar. Recorrí varios países y viví en varios; viví su cultura y sus costumbres. Desde clásicos, como Italia o Francia, hasta otros más particulares como Ucrania, Japón, Turquía o Irán . Siempre fui un curioso, aprovechando que el deporte me daba la oportunidad de poder conocer otras culturas. Hubo una realidad que me cambió y que fue Turquía. Ahí empecé a conocer otras cosas, a sentirme curioso de esas culturas.

Juan Perone: Dos de esos países que te alojaron hoy están en guerra.

Leandro Maly: Cuando sucedió el tema de los ataques rusos sobre Ucrania, me comuniqué porque sigo teniendo contacto con mis compañeros de equipo de ese momento. Recuerdo que se los notaba angustiados; no sabían de su familia. No fue nada agradable. Ahora, con el tema iraní, pasa que no tengo contacto con los que fueron mis compañeros o dirigentes del club.

Juan Perone: ¿Qué sensación te acompaña de tu tiempo por allá?

Leandro Maly: Recuerdo que caminar por las calles en Irán, en Teherán (la capital) o bien en Bandar Abbás, donde yo estaba, no era algo simple, en libertad. Ni bien me bajé del avión, un traductor me empezó a dar lecciones de cómo me tenía que comportar y me hizo hincapié en algo que me llamó mucho la atención: que existe dentro de Irán la policía de la "dignidad". Esta se encarga, por ejemplo, de que el hombre no pueda utilizar pantalones cortos ni musculosa . El pantalón tiene que ser por debajo de las rodillas. Eso para arrancar, ya el primer día. Pensé: "¿Me estás diciendo cómo tengo que vestirme? Acá pasa algo raro". En el primer entrenamiento me pregunté qué ropa me darían, y la ropa era musculosa y un pantalón corto. Era totalmente contradictorio.

Juan Perone: ¿Y la mujer en ese régimen tan opresivo?

Leandro Maly: El menosprecio que se tiene hacia la mujer es vergonzoso. No había mujeres en ningún lado. De hecho, en los partidos, la mujer no tenía permitido entrar; no podían ir a ver un espectáculo deportivo. Todo el público era masculino. Por otro lado, el vestuario no existía. Terminabas de jugar como estabas, porque no había ducha; te ponías un pantalón y te ibas para tu casa. Te hablan del pudor y esas cosas.

Juan Perone: Me imagino que cuando llegaste te asignaron a alguien por esto del idioma y las costumbres.

Leandro Maly: A mí me pasaba a buscar un hombre todo el tiempo; me llevaba y me traía. No era mi amigo, era mi vigilante. Tenía una casa enorme de tres pisos, siete habitaciones y cuatro baños. La casa tenía el mismo color de la tierra. Mi casa, como otras de ese barrio semiprivado, pertenecía al gobierno iraní. De hecho, mi equipo lo era también; era de una petrolera del gobierno. Tenía que avisar si iba a salir de la casa. Me llevaban hasta la comida, pero aclaro: no era por un tema de bienestar del deportista o por su rendimiento; era siempre para ver qué estabas haciendo.

Juan Perone: Y si te cruzabas con una mujer por la calle, ¿cómo era el trato?

Leandro Maly: Durante el tiempo que estuve allá, nunca hablé con una mujer, nunca tuve ni la oportunidad. Supongo que era porque la misma mujer se escondía o se corría de lugar. Siempre fue con varones. Todas las mujeres estaban con su burka y caminando siempre dos metros atrás de su pareja. Cero derechos; absolutamente cero derechos.

Juan Perone: ¿Cuál es la sensación del ciudadano promedio en la calle?

Leandro Maly: Viven continuamente con miedo. No pueden ser libres, no podés elegir y no podés salir. Para salir de Irán tenés que hacer una cantidad de cosas impresionantes que el ciudadano común iraní no tiene permitido, salvo que sea un representante de su país. El iraní común no tiene derechos. Además, internet estaba totalmente bloqueada. Después de un tiempo de estar radicado, me conectaron internet y lo primero que hice fue ir a leer Olé, el diario deportivo nacional argentino. Podía leer la mitad de las notas; las otras estaban bloqueadas. Pregunté y me respondieron: "En esas notas que vos querés leer seguramente aparece el nombre de una mujer o bien está la foto de una mujer, y el sistema lo bloqueaba automáticamente".

Juan Perone: ¿Y cómo era el contacto social con tus compañeros?

Leandro Maly: Mis propios compañeros me preguntaban cómo era una discoteca, un boliche, qué se hacía dentro o cómo era el tema de la música. Yo les contaba que salía con amigos a tomar algo y ellos me preguntaban sorprendidos si tomábamos alcohol. El alcohol está prohibido en Irán.

Juan Perone: ¿Alcohol cero también para el visitante?

Leandro Maly: Yo vivía en un lugar que tenía 48 grados promedio de calor. El fin de semana libre pensabas: "Sábado, ocho de la noche, 45 grados, ya está: me tomo una cerveza"

. Algo normal, ¿no? Bueno, no se podía. Durante los primeros tres meses, mis propios compañeros me conseguían de contrabando cerveza que venía del norte de Turquía. Era la cerveza más cara del universo, pero estando ahí, con ese calor, lo pagaba porque lo valía totalmente. Eso fue hasta que arrestaron al camionero que las entraba de contrabando. Un día vino el médico del equipo con una bolsita negra y una botella, y me dijo: "Toma, esto es para vos". La abrí y era jugo de naranja, pero al probarlo noté que era jugo de naranja con alcohol etílico. "Para vos que te gusta el alcohol", me dijo; prácticamente me trataban de borracho por haber pedido una cerveza.

Juan Perone: La guerra puso el foco ahí y se dividen las opiniones.

Leandro Maly: Todo lo que sucede dentro de Irán queda dentro de Irán. La gente no tiene ni idea de lo que significaba este tipo (Jameneí). Irán fue una tierra de realeza y vinieron estos tipos (ayatolás) a romper todo. Irán hoy sería Turquía; cualquier persona del mundo podría ir a visitarla y admirar lo que tiene. Son origen de la humanidad; no estamos hablando de cualquier cosa. Es un país lleno de historia.

Si Estados Unidos hizo bien o hizo mal, yo no me voy a meter en eso. Solo digo que si esta persona (el ayatolá Jameneí) no está más en este mundo, Irán puede tener una posibilidad más. Habrá mucha gente feliz.

Vamos a tener amigos iraníes que hoy quieren ser amigos nuestros y no pueden

.